Two Steam games share the exact same name, and mixing them up means either stumbling into a haunted apartment looking.