"Junji Ito Maniac: An Infinite Gaol offers a chilling journey into a twisted world crafted under Ito’s direct supervision, delivering.