"Rainbow Gate plunges players into a twisted version of childhood joy—a decaying amusement park filled with secrets, fear, and deadly.